Status: Final pull request made
1) Assume a task with term-tagging and editing the source enabled.
When saving a segment there the tags are duplicated on saving a segment.
2) TrackChanges Tags from different users may disappear / become merged when the second user saves the segment
- fix the bug
- create a small test testing segment editing with the above conditions