Not replaced relaisLanguageTranslated in task association e-mail

XMLWordPrintable

      problem

      In task association e-mails for tasks with an relais language a text fragment is not replaced properly. The Mail looks like:

      Dear Mr. Lauria,

      A task was associated to you in the task-portal http://translate5.localdev.

      Role: Translator
      Task: translate5-de-en-TARGET
      Source-language: German
      Target-language: Vietnamese
      relay language: {relaisLanguageTranslated}
      Deadline date: -
      Word-count: -

      The red marked text should be replaced with the used relais language.

            Assignee:
            Thomas Lauria
            Reporter:
            Thomas Lauria
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: