Pre-translation

• in the default match-assoc-panel (not the one in the import wizard) and in the Match-Assoc-Panel of the import process
  • a new check-box "Analyse" is added.
  • a new check-box "Pre-translate" is added. If "Pre-translate" is checked, "Analysis" gets automatically checked, too. If "Analysis" is unchecked, "Pre-translate" is un-checked too.
  • These checkboxes are added in general (for all associated MatchResources), so they can be placed beneath the save / next button.
• If "Pre-translate" is used, the associated match resources are used for pre-translating 100%-matches
• For handling of repetitions in pre-translations: See above.
• if 100% matches are locked in translate5 they must be also exported on export. This is currently not the case, since for review tasks locked segments are not exported at all
• lock the task when the "pre-translation" are running
• add drop down with minimum pretranslateion matchrate values
  • the dropdown is below the fuzzy matches checkbox

locking of segments

• if in the task-properties the option "lock 100%-matches for editing" is set, the new pre-translations are locked after pre-translation