Highlight fuzzy range in source of match in translate5 editor

In the source string of a translate5 fuzzy match the difference between the requested source and the source of the fuzzy match should be highlighted in yellow.

This should be done independent of the requested language resource, but only for TM resources.