Wenn ich das TermTagging der html-Datei anbei beim Import gegen die de-en Microsoft-Terminologie laufen lasse, bekomme ich einen Importfehler mit dem folgenden Error-Log. In meiner Instanz habe ich dafür die TermCollection "MittagQI Terminologie" verwendet.

[13-Dec-2018 19:29:15 Europe/Vienna] ZfExtended_Log on translate5.l: Versand der Minidump-Fehlermails deaktiviert - Subject: exception 'Zend_Exception' with message 'Argument 2 passed to editor_Plugins_TermTagger_RecalcTransFound::insertTransFoundInSegmentClass() must be an instance of string, integer given, called in /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/application/modules/editor/Plugins/TermTagger/RecalcTransFound.php on line 123 and defined; File: /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/application/modules/editor/Plugins/TermTagger/RecalcTransFound.php; Line: 150; errno: 4096' in /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/library/ZfExtended/Resource/ErrorHandler.php:122
Stack trace:
#0 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/application/modules/editor/Plugins/TermTagger/RecalcTransFound.php(150): ZfExtended_Resource_ErrorHandler::errorHandler(4096, 'Argument 2 pass...', '/home/marcstand...', 150, Array)
#1 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/application/modules/editor/Plugins/TermTagger/RecalcTransFound.php(123): editor_Plugins_TermTagger_RecalcTransFound->insertTransFoundInSegmentClass('<div title="" c...', 2150593, '37658_2148974')
#2 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/application/modules/editor/Plugins/TermTagger/RecalcTransFound.php(74): editor_Plugins_TermTagger_RecalcTransFound->recalc('<div title="" c...', '')
#3 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/application/modules/editor/Plugins/TermTagger/Worker/Abstract.php(158): editor_Plugins_TermTagger_RecalcTransFound->recalcList(Array)
#4 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/application/modules/editor/Plugins/TermTagger/Worker/TermTaggerImport.php(139): editor_Plugins_TermTagger_Worker_Abstract->markTransFound(Array)
#5 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/library/ZfExtended/Worker/Abstract.php(517): editor_Plugins_TermTagger_Worker_TermTaggerImport->work()
#6 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/library/ZfExtended/Worker/Abstract.php(466): ZfExtended_Worker_Abstract->_run()
#7 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/library/ZfExtended/Controllers/WorkerController.php(111): ZfExtended_Worker_Abstract->runQueued()
#8 /usr/share/php/libzend-framework-php/Zend/Controller/Action.php(516): ZfExtended_WorkerController->putAction()
#9 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/library/ZfExtended/Controllers/AAARestController.php(287): Zend_Controller_Action->dispatch('putAction')
#10 /usr/share/php/libzend-framework-php/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php(308): ZfExtended_RestController->dispatch('putAction')
#11 /usr/share/php/libzend-framework-php/Zend/Controller/Front.php(954): Zend_Controller_Dispatcher_Standard->dispatch(Object(REST_Controller_Request_Http), Object(Zend_Controller_Response_Http))
#12 /usr/share/php/libzend-framework-php/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php(105): Zend_Controller_Front->dispatch()
#13 /usr/share/php/libzend-framework-php/Zend/Application.php(384): Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap->run()
#14 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/library/ZfExtended/BaseIndex.php(167): Zend_Application->run()
#15 /home/marcstandard/NetBeansProjects/app-mittagqi-translate5Net/public/index.php(35): ZfExtended_BaseIndex->startApplication()
#16 {main} Attachment Size: 196