[TRANSLATE-1521] Matches with <it> or <ph> or <bpt> or <ept> tags are not shown

Type: Bug
Resolution: Fixed
Fix Version/s: translate5 - 3.0.2
Affects Version/s: None
Component/s: LanguageResources

Checklist:

Empty

show more show less

Problem

Results which are including <it> or <ph> or <bpt> or <ept> tags are not listed as valid results from OpenTm2.

To solve this we currently delete the <it> and <ph> or <bpt> or <ept> tag with its content. Since both can contain a sub tag where also <it> and <phs> are allowed we may not use just a regular expression to remove it.

Added functionality 14.2.

When deleting the tags, the match rate must be reduced by 2%

causes

TRANSLATE-1575 Unable to take over match from language resources match grid in editor

Done

relates to

TRANSLATE-1481 Improve tag handling with matches coming from OpenTM2

Done

There are no comments yet on this issue.

Assignee:: Aleksandar Mitrev

Reporter:: Aleksandar Mitrev

Votes:: 0 Vote for this issue

Watchers:: 1 Start watching this issue

Created:: 10/Jan/2019 01:53

Updated:: 12/May/2023 12:06

Resolved:: 15/Feb/2019 01:25

translate5

Details

Description

Problem

Added functionality 14.2.

Attachments

Issue Links

Activity

People

Dates