problem

In some special circumstances inserting a new whitespace tag will overwrite existing other tags in the target on saving the segment.

In the above Screenshot a nbsp tag was replaced with the added tab tag. Basicly this can happen with other single tags too. This affects not only adding tab characters, this can happen on adding all available whitespace characters.