If you set a status filter in the task grid, you will only get rows shown, if the filter includes "open", even if tasks with other statuses like "finished" or "ended" exist.

Same cause seems to be the cause in the newly developed meta data export: Tasks with status "ended" show on empty cell instead of "ended". Those with status "finished" show "open".

Something is completely mixed up here with the task status