Problem
This bug only exist if the runtimeOptions.logoutOnWindowClose is set to '1'.
To reproduce
- login in translate5 with user with all rights
- from translate5 menu click on Instant-translate button
- logout from the instant-translate window
- from the same window repeat step 1,2