Handle empty response from the spell check

Problem

The spell check api can return empty response (no result available) for the current request.

Check if the response is valid before the results are used in the frontend.