Uploaded image for project: 'translate5'
  1. translate5
  2. TRANSLATE-2229

Combine consistency check with auto propagate

    XMLWordPrintable

Details

    • Improvement
    • Resolution: Unresolved
    • None
    • None
    • Auto-QA, Repetition editor
    • Low

    Description

      The auto-propagate does only work on segments, where the number and position of tags inside a segment are the same (the contents of the tags can differ, though).

      Therefore if I have 2 segments

      "This is <tag>a test."

      and

      "This is a test."

      the text of the segments is the same, yet the auto-propagate ignores them.

      The upcoming consistency check will find any inconsistencies, though.

      Therefore it makes sense that if the auto-propagate is active, the user will be pointed to inconsistencies directly after he saved a segment (because in case of a matched repetitions without tag differences the auto-propagate would automatically adjust the inconsistencies).

      It would make sense, that the user is pointed to the inconsistencies for the current segment, after he saved it and could navigate to them and adjust them.

      Attachments

        Activity

          People

            tlauria Thomas Lauria
            marcmittag Marc Mittag [Administrator]
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated: