Uploaded image for project: 'translate5'
  1. translate5
  2. TRANSLATE-2381

Visual: Enhance the reflow mechanism for overlapping elements

    XMLWordPrintable

Details

    • Medium
    • Hide
      Visual: Improved Text-Reflow. This signifantly reduces the rate of PDFs that cannot be imported with a functional WYSIWIG preview. There now is a threshhold for detected reflow-rendering errors that can be raised for individual tasks that had to many errors on Import as a last ressort. Although that will rarely be neccessary.
      Show
      Visual: Improved Text-Reflow. This signifantly reduces the rate of PDFs that cannot be imported with a functional WYSIWIG preview. There now is a threshhold for detected reflow-rendering errors that can be raised for individual tasks that had to many errors on Import as a last ressort. Although that will rarely be neccessary.

    Description

      In a lot of cases the mechanism that produces the layout for the target language in translate5's visual that is capable of WYSIWYG does work quite well.

      In some cases it does not. Sometimes there is no WYSIWYG offered at all, sometimes the layout quality is pretty bad.

      If this is the case, it often is the case for many documents of the same end client. Often the cause for this are overlapping elements in the PDF, meaning areas where the original layers of the original source document that contain text overlap.

      The goal for this development issue is to solve the topic of overlapping elements, so that many of the cases, where currently the WYSIWYG layout does not look good or is not produced at all are solved.

      Attachments

        Activity

          People

            axelbecher Axel Becher
            marcmittag Marc Mittag [Administrator]
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            2 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: