User grid not updated, when changing job status

If I change a user job status of an existing job assignment (taskuserassoc), the small grid showing the user2task assocs is not updated. So the new job status exists on server side, but is not shown in the GUI, unless I refresh the grid.