Uploaded image for project: 'translate5'
  1. translate5
  2. TRANSLATE-2618

Rename tooltips for next segment in translate5

    XMLWordPrintable

Details

    • Medium
    • Improves tooltip text in editor meta panel segment navigation.

    Description

      Change the following tool tip texts in translate5's editor:

      Speichern und nächstes bearbeitbares Segment im Workflow öffnen (STRG + ENTER)
      change to:
      DE: Speichern. <br/>Nächstes unbestätigtes, bearbeitbares Segment öffnen<br/>(STRG + ENTER)
      EN: Save.<br/>Open next unconfirmed editable segment<br/>(CTRL + ENTER)

      Nicht speichern und nächstes bearbeitbares Segment im Workflow öffnen (ALT + Bild ↓)
      change to:
      DE: Nicht speichern.<br/>Nächstes unbestätigtes, bearbeitbares Segment öffnen<br/>(ALT + Bild ↓)
      EN: Don't save.<br/>Open next unconfirmed editable segment<br/>(ALT + page ↓)

      Nicht speichern und vorheriges bearbeitbares Segment im Workflow öffnen (ALT + Bild ↑)
      change to:
      DE: Nicht speichern.<br/>Vorheriges unbestätigtes, bearbeitbares Segment öffnen<br/>(ALT + Bild ↑)
      EN: Don't save.<br/>Open previous unconfirmed editable segment<br/>(ALT + page ↑)

       

      Attachments

        Activity

          People

            aleksandar Aleksandar Mitrev
            marcmittag Marc Mittag [Administrator]
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: