[TRANSLATE-2779] QA check for leading/trailing white space in segments - translate5 JIRA issue tracker

Type: New Feature
Resolution: Fixed
Fix Version/s: translate5 - 5.7.0
Affects Version/s: None
Component/s: Auto-QA

Urgency:
Medium
ChangeLog Description:
Added check for 3 different kinds of leading/trailing whitespaces within a segment
Checklist:

Empty

show more show less

There should be a new QA category:

DE: Leerraum am Anfang/Ende

EN: White space at beginning/end

Within the category there should be 6 new checks:

DE: Leerzeichen am Anfang
EN: Space at beginning
DE: Geschützes Leerzeichen am Anfang
EN: Non-breaking space at beginning
DE: Tab am Anfang
EN: Tab at beginning
DE: Umbruch am Anfang
EN: Line break at beginning
DE: Leerzeichen am Ende
EN: Space at end
DE: Geschützes Leerzeichen am Ende
EN: Non-breaking space at end
DE: Tab am Ende
EN: Tab at end
DE: Umbruch am Ende
EN: Line break at end
DE: Leerzeichen vor Zeilenumbruch
EN: Space before line break
DE: Leerzeichen nach Zeilenumbruch
EN: Space after line break

The 4 checks for "at beginning" should check, if the first character in a segment is a space/non-breaking space/tab/line break.

The 4 checks for "at end" should check the analogous for the last character of a segment.

mentioned in: Page No Confluence page found with the given URL.

There are no comments yet on this issue.

Assignee:: Pavel Perminov

Reporter:: Marc Mittag [Administrator]

Votes:: 0 Vote for this issue

Watchers:: 2 Start watching this issue

Created:: 15/Jan/2022 07:44

Updated:: 05/Aug/2022 10:03

Resolved:: 06/Apr/2022 04:25