-
Type:
Improvement
-
Resolution: Fixed
-
Affects Version/s: None
-
Component/s: MatchAnalysis & Pretranslation
-
Critical
-
A matchrate of 101% may be mapped to InContextExact matches in the analysis XML export for Trados (if configured: runtimeOptions.plugins.MatchAnalysis.xmlInContextUsage)
-
Emptyshow more show less
For the Trados xml export currently 101% matches are added to 100% matches and shown inside <exact.
This is due to the fact, that there is nothing equivalent to 101% of translate5 in Trados.
In some cases it makes sense for the users though, to have them shown in <inContextExact .
If this is the case or not must be configurable in a new config option, that is overwriteable on client and import level.