Indesign text variables and index entries are not translatable

So far it was not possible to translate Indesign text variables and index entries, because Okapi did not extract them.

With an okapi contribution by Denis, financed by translate5, this is changed now.

Also translate5 default okapi settings are changed, so that text variables and index entries are now translated by default for idml.