Analysis grid reconfigure leads to an error

Problem

Js error is triggered when the analysis grid reconfigure method is called.
To reproduce:

• focus on project with multiple tasks
• open the analysis panel
• switch to language resources panel
• change fast the task, with clicking fast on the proejctTask

This can not be reproduced easily, but it happens with multiple try's.