Uploaded image for project: 'translate5'
  1. translate5
  2. TRANSLATE-3049

Empty segments are send to SpellCheck on import

    XMLWordPrintable

Details

    • Critical
    • Empty segments are not sent for spellchecking to LanguageTool anymore
    • -

    Description

      On creating a translation task - where all targets are empty - all targets are sent as an empty string to the spellchecker.

      marcmittag Should the spellchecker been used on pre-translated content?

      If yes, I assume this is invoked anyway on saving the pre-translation. This must be checked!

      If this is the case the spellchecking on import can just be ignored at all for translation tasks (hasEmptyTargets) - and since review tasks can contain empty targets too - the spellcheck should mark a segment as checked if the target is empty instead of sending it to the spellchecker!

      Attachments

        Activity

          People

            pavelperminov Pavel Perminov
            tlauria Thomas Lauria
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: