Uploaded image for project: 'translate5'
  1. translate5
  2. TRANSLATE-3097

Enhance editor menu usability

    XMLWordPrintable

Details

    • Critical
    • Hide
      The usability of the editor was enhanced very much for translators and reviewers in the normal and details view mode of the editor.
      The action icons to handle the currently open segment were moved to the top. Same for the special characters. Users can now select, what icons they want to have in the top toolbar and what in a drop-down list. The repetition editor settings were moved to the left into the "view modes" drop-down, which was renamed to "settings".
      In the right panel the terminology was moved to its own tab and the segment meta data tab was renamed to "Quality assurance".
      As a result there is much more space for terminology and QA in the right panel.
      Show
      The usability of the editor was enhanced very much for translators and reviewers in the normal and details view mode of the editor. The action icons to handle the currently open segment were moved to the top. Same for the special characters. Users can now select, what icons they want to have in the top toolbar and what in a drop-down list. The repetition editor settings were moved to the left into the "view modes" drop-down, which was renamed to "settings". In the right panel the terminology was moved to its own tab and the segment meta data tab was renamed to "Quality assurance". As a result there is much more space for terminology and QA in the right panel.
    • Enhanced editor menu usability. For details please see "important release notes".

    Description

      Please see attached screenshot

      In addition to the screenshot please integrate the functionality behind the "settings" button in the top right area of the editor toolbar into the current "view mode" combo box and then rename the view mode combo box to "Settings" / "Einstellungen".

      Attachments

        Issue Links

          Activity

            People

              pavelperminov Pavel Perminov
              marcmittag Marc Mittag [Administrator]
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              1 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved: