Make it possible to define config visibility per roles

Translate5 app should allow to configure which config options are visible for which user roles. Concept should be created explaining how that should/can be implemented.

Background: this issue was created upon discussion about autoStartAutoQA config-option, which was recently introduced