problem

If the tags of a segment contains non numeric rids, the rid is completely removed by t5memory which leads to mismatching tags between requested source and the answer of t5memory. The user has to add the tags manually then.

Example data

requested data:

<bx id="1" rid="123-123"/>test<ex id="2" rid="123-123"/>

received from t5memory:

<bx id="1""/>test<ex id="2"/>

expected:

<bx id="1" rid="123-123"/>test<ex id="2" rid="123-123"/>

solution

The problem is solved in t5memory T5TMS-162 but will be also solved in translate5 by replacing all non numeric / long rids with just a numeric id.