changed error message when long segments cannot be saved to TM

The error message when trying to save too long segments to t5memory/openTM2 should be changed to:
DE: Das  Segment konnte nur in der Aufgabe, nicht aber ins TM gespeichert werden. Segmente länger als 2048 Bytes sind nicht im TM speicherbar.

EN: The segment could only be saved to the task, but not to the TM. Segments longer than 2048 bytes cannot be saved to the TM.