Uploaded image for project: 'translate5'
  1. translate5
  2. TRANSLATE-3706

Pretranslation choses match with same matchrate independent of age

XMLWordPrintable

      problem

      Assume a pre-translation with multiple associated TMs.

      If in both TMs are 100% matches for the same segment, the pre-translation uses just the first 100% match, even if it is older and outdated compared to the match of the following TM

      solution

      If matchrate is >= 100 and a subsequent match of a different TM has the same matchrate, additionally the timestamp (if provided by the underlying system) is compared also and the newer one is used.

          [TRANSLATE-3706] Pretranslation choses match with same matchrate independent of age

            aleksandar Aleksandar Mitrev
            tlauria Thomas Lauria
            Aleksandar Mitrev
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: