The special character buttons can show multiple times if the "all" configuration already contains characters defined under the language key.
Check for duplicate before the buttons are rendered.