Problem

When several language resources are assigned to a task and there are no matches found in them, it looks intimidating for the user. Plus: the name of the language resource is only visible in the tooltipp.

Solution

If there are no results, simply do not show the language resource at all. The user can still see the assigned resources using the concordance search.