Problem

Duplicate labels in workflow steps list make workflow step selection in Jobs/UserAssoc panel confusing (e.g. 2 "Review" steps with different step ids). Those additional workflow steps (outside of stepChain) are added in app/store/admin/WorkflowSteps.js.  This makes "Lektorat" ("Review") and "Zweites Lektorat" ("Second review") to be part of the steps list in each workflow)

Solution

This issue is related to "Review" and "Second review" optional steps being added automatically to every workflow steps list in that section if "reviewing" and "translatorCheck" steps are absent within workflow.

We have to avoid adding additional workflow steps if they have the same labels as already existing ones.