On exporting transit files some segment information is written into the info field of transit.
Also the red marked transNotFound terms should be written to the info field.
Currently only the remaining red terms after editing are stored in the info field, but the client needs all red terms before editing the segment.
The problem is, that the latter information is not available anymore, since the transNotFound information is lost on editing the segment. This is because the transNotFounds are corrected to transFound in the source segment.
For already imported projects the information can only be regenerated by push the original data again to the termTagger.

As fix for new projects I propose to use the segment history, which currently does NOT contain terminology. This has then to be changed.