Differ in fuzzy matches in editor shows not actual state of things.
It is easy to find when segment has both content protection tags and simple tags.

Once in such a segment number of simple tags differs between task and found match differ will wrongly mark insertions and deletions.