Currently only GPTs can be used via MS AI Foundry
Also Llama, DeepSeek, Mistral and Gemini models (and possibly others) should be usable in the analogous way as GPTs are.