CP tag (default generic with dot) in target doesn’t contain the captured plus/minus sign in front of the float as in the source language.
Check for automatic transforming logic issues.
Probably character is not recognised by it and as so not placed in target formating