Problem

1. tag at the end of segment will always be selected when clicking into the segment at the end
2. when trying to delete a word adjacent to a tag, the tag will always be selected, too, unless another character except whitespace is typed "in between"
3. when copying content from source and dragging it to open segment, despite the correct position of the cursor (blue line), sometimes the dropping will replace an existing tag in source, segment 160, task 560 on demo.onesuite
4. unnumbered tags like arrows cannot be inserted vie ctrl + , and number although they do have a number

Solution