& escaped in InstantTranslate text field DeepL translations

XMLWordPrintable

      Problem

      When translating a segment containing & in the source with DeepL in InstantTranslate text field, the & will be escaped in the target text. However, this only happens for single-segment translations. When there is more than 1 segment, & is shown correctly.

       

       

      Solution

        1. image-2025-09-30-13-57-38-162.png
          image-2025-09-30-13-57-38-162.png
          27 kB
        2. image-2025-09-30-13-57-59-010.png
          image-2025-09-30-13-57-59-010.png
          26 kB

            Assignee:
            Pavel Perminov
            Reporter:
            Sylvia Schumacher
            None
            None
            Aleksandar Mitrev
            None
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved:
              None
              None