Problem

Paste with ctrl-V some copied text to a comment with opened editor is possible now due TRANSLATE-5109.
BUT: HTML and special chars are pasted not encoded: 

Solution

• There was as far as I remember already code which did solve that and pasted for tags the shorttag notation <1/> instead the HTML, should be so again
• regarding the & No encoding needed when pasting into textareas / input fields