-
Type:
New Feature
-
Resolution: Unresolved
-
None
-
Affects Version/s: None
-
Component/s: VisualReview / VisualTranslation
Problem
When a small delta of a document is translated, it does make sense to use the target language PDF as visual and link it to target, so that the translator can see the target context. However, then the source context is not visible and in fact, there will be no source language visual at all.
Solution
A) make it possible to upload 1 PDF for source language and link it to source and 1 PDF for target language and link it to target. Thus both deltas will be visible with context in the same language.
B) if that is too much effort: generate the source visual from the segment table even if then only the small delta will be in source language in between the target language document