If Conversion worker executed after language resource it was scheduled for is deleted - it will fail in a way that not mark worker as failed or error.
Move language resource fetching to work method.
This way worker will fail in a way system is able to mark it as error