KPI (Levenshtein and Post-editinig time): Unchanged segments are not taken into account in current active workflow step

XMLWordPrintable

    • Type: Bug
    • Resolution: Unresolved
    • translate5 - 7.36.0
    • Affects Version/s: None
    • Component/s: kpi
    • Critical
    • None
    • Hide
      Due the rework of the statistic feature the data also must be re-aggregated what is time consuming on large installations. By default this is done on update automatically. It is possible to do the re-aggregation separately.
      Therefore disable statistics in installation.ini:
      Set or add "resources.db.statistics.enabled = 0" in installation.ini config file. Then update the installation. When its suitable, enable statistics again and call "t5 statistics:sqlite:init --re-create --aggregate"
      Show
      Due the rework of the statistic feature the data also must be re-aggregated what is time consuming on large installations. By default this is done on update automatically. It is possible to do the re-aggregation separately. Therefore disable statistics in installation.ini: Set or add "resources.db.statistics.enabled = 0" in installation.ini config file. Then update the installation. When its suitable, enable statistics again and call "t5 statistics:sqlite:init --re-create --aggregate"
    • Completly reworked the levenshtein and postediting time statistic feature due several bugs and changes in conception
    • None

      Problem

      Currently Post-editing time and Levenshtein distance are set to 0 for a workflow step, when they have not been edited in a workflow step and the workflow step is set to finished.

      This leads to wrong values for the average statistics of the task as long as it is not finished in workflow.

      Solution

      As soon as a workflow step is set to "open", take all non-edited segments with Levenshtein distance 0 and post-editing time 0 into account for the average calculation.

            Assignee:
            Thomas Lauria
            Reporter:
            Marc Mittag [Administrator]
            None
            None
            Aleksandar Mitrev
            Leon Kiz
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              None
              None