Visual: Fix BUG in Segmentation

XMLWordPrintable

    • Critical
    • None
    • FIX: In rare cases the visual segmentation assignes parts of other segments inadvertantly to a different segment.
    • None

      PROBLEM
      A BUG in the visual Segmentation leads to a Segment spanning more than the Segment itself and including the End of another Segment

      SOLUTION
      Find the cause and fix the BUG. Cause is, that the Placeholder is after a single Charakter, what dramatically increases the likelyhood for such mishaps. Main solution should be, to find all possible matches when doing the "placeholder serach" and then to take the shortest. Probably another solution is to process all segments without variables in a first run. and process the segments with variables/placeholders in the second run (although that will not cover the case the "eating" and "eaten" segment both have variables)

      HINT
      This issue could/should be solved together with https://jira.translate5.net/browse/TRANSLATE-5425

            Assignee:
            Axel Becher
            Reporter:
            Axel Becher
            None
            None
            Aleksandar Mitrev
            Stephan Bergmann, Sylvia Schumacher
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              None
              None