When TM not yet loaded in memory we do trigger segment fetch to load it.
For some memories this approach triggers an error.
Instead of "get segment" functionality trigger download of tmx with 1 segment.