Export dir path right now composed incorrectly for TMX.
Also subdir is not created in process of export.
Fix problem above