TMX with whitespaces in name causes error on import. As result - TMX not imported in tm.
Somewhere before filtering of TMX changed the way we compose the filename to work with.
Need to look for a place and fix it.