Problem

Using these buttons in the top bar of Editor, you can display source repetitions that include or exclude the first occurrence.

But sometimes it may be not the first occurrence by number in task, but rather a random occurrence (feels like it)

This make the description misleading, and the right-hand button at the top should indeed exclude the first occurrence by segment number in task

Solution

Make sure excluded segment is first from point of view of segment number in task.