Uploaded image for project: 'translate5'
  1. translate5
  2. TRANSLATE-1959

InstantTranslate: handle tags in the source as part of the source-text

    XMLWordPrintable

    Details

    • Urgency:
      Low
    • Reporter issue no.:
      -

      Description

      InstantTranslate is now supposed to handle tags in the source as part of the source-text.

      For the translation: Keep what the LanguageResource returns.

      Example:

      • Source in InstantTranslate:
        Das Haus ist <b>blau</b> und <i>grün</i>. Das Haus ist <b>blau</b><i>grün</i>.
      • Returned result from LanguageResource:
        The house is <b>blue</b> and <i>green</i>. The house is <b>blue>/b>>i>green>/i>.
      • Translation in InstantTranslate:
        The house is <b>blue</b> and <i>green</i>. The house is <b>blue>/b>>i>green>/i>.

        Attachments

          Issue Links

            Activity

              People

              Assignee:
              Ines-Paul Ines-Paul Baumann (Inactive)
              Reporter:
              Ines-Paul Ines-Paul Baumann (Inactive)
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              1 Start watching this issue

                Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved: