Uploaded image for project: 'translate5'
  1. translate5
  2. TRANSLATE-2055

Switch okapi import to tags, that show tag markup to translators

Details

    Description

      So far the Okapi conversion to xliff generated g-tags (for paired tags) and x-tags (for stand alone tags).

      This prevents translators from seeing, what is behind the tags.

      Therefore this is now changed to bpt/ept, ph and it-tags.

      Attachments

        Activity

          Loading...
          Uploaded image for project: 'translate5'
          1. translate5
          2. TRANSLATE-2055

          Switch okapi import to tags, that show tag markup to translators

          Details

            Description

              So far the Okapi conversion to xliff generated g-tags (for paired tags) and x-tags (for stand alone tags).

              This prevents translators from seeing, what is behind the tags.

              Therefore this is now changed to bpt/ept, ph and it-tags.

              Attachments

                Activity

                  People

                    marcmittag Marc Mittag [Administrator]
                    marcmittag Marc Mittag [Administrator]
                    Votes:
                    0 Vote for this issue
                    Watchers:
                    2 Start watching this issue

                    Dates

                      Created:
                      Updated:
                      Resolved:

                      People

                        marcmittag Marc Mittag [Administrator]
                        marcmittag Marc Mittag [Administrator]
                        Votes:
                        0 Vote for this issue
                        Watchers:
                        2 Start watching this issue

                        Dates

                          Created:
                          Updated:
                          Resolved: