Details
-
Bug
-
Resolution: Fixed
-
None
-
High
-
-
There is no way to start the terminology check only from the language resource association panel, a analysis is always started as well. This is changed now.
Description
problem
There is no way to start the terminology check only after import, an analysis is always triggered too, which is a big performance problem for big termcollections which should be used for term check only.
solution
We introduce a new button "Start terminology check" which only starts the terminology check and do not an analysis against the associated term collections.
Best way to introduce a new Operation for that, triggered by the button.
Ensure that all segments are retagged if the terminology was run before and a user clicks the new button, current implementation may be that only "untagged" segments are tagged again.
This results in some more text changes:
texts changes:
old text | new english | new german |
---|---|---|
Start analysis | Start | Start |
New Fieldset | Analysis and pre-translation | Analyse und Vorübersetzung |
New Fieldset 2 | Other options | Weitere Optionen |
Check and mark terminology | Include terminology check | Mit Terminologieprüfung |
New Button in Fieldset2 | Start terminology check | Terminologieprüfung starten |
h2. additional fix: enable resizing of tab panel height
See also in the screenshot: "2: enable ability..."
Fix it only if doable in <30Minutes (I assume just setting a resizable configuration).
Attachments
Issue Links
- relates to
-
TRANSLATE-2686 TermTagging does not work after import
- Done