Problem

The logic which checks which terms should be used for pre-translation is very basic and it allows also for example deprecated for pre-translation.

• If term will be used as translation depends on the usage status. Only prefered and permited terms will be used ( preferred terms > permitted terms).
• In case of 2 or more result in the target: always the first match will be used. Here the same logic as above regarding the statuses: prefered and permitted are allowed (prefered > permited)

The way how it should work regarding the status filtering should be taken over from the DeepL glosarry term upload.

In addition to that, move the status filtering logic from the Analisis.php class.