Uploaded image for project: 'translate5'
  1. translate5
  2. TRANSLATE-3830

Add locked segments to analysis+report, task link and task id to report spreadsheet

    XMLWordPrintable

Details

    • Improvement
    • Resolution: Unresolved
    • None
    • None
    • LanguageResources

    Description

      Problem

      For larger instances the overview of reports for external applications may become chaotic, as the user cannot see the task ID or jump to the corresponding task by clicking on a link (with the needed access rights).

      Also no one knows, how many matches/words are in locked segments

      Solution

      For the locked segments add a new line:

      Locked

      That contains all matches that actually appear in locked segments (regardless of their language resource) and that are therefore not in the price calculation "Amount all" and the "Summary all above"

       

      Also the exportable Spreadsheat with the analysis should be changed to reflect this. Please find an example attached.

      In the spreadsheet also the task id should be added

      Heading 1 Heading 2
      TaskID 1234

      In the spreadsheet also the link to the task should be added

      Heading 1 Heading 2
      Linkt to task  Link...

      Or if not too complicated combine these 2 (clickable Task ID)

      Attachments

        Activity

          People

            aleksandar Aleksandar Mitrev
            sylviaschumacher Sylvia Schumacher
            Thomas Lauria
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated: