XML

Word

Printable

Type: Improvement
Resolution: Fixed
Fix Version/s: translate5 - 7.23.0
Affects Version/s: None
Component/s: translate5 AI

Urgency:
Critical
MittagQI internal info:
None
ChangeLog Description:
Chat GPT resource now uses xliff paired tag handler with option to repair broken tags.
Pending reason:
None
Checklist:

Empty

show more show less

Problem

We need to check, how we are currently handling tags with openai/GPT and if this can be improved in the context of the linked issues.

relates to

TRANSLATE-3666 Placeables and Content protection: Use placeables content also when requesting LLMs

Done

TRANSLATE-4203 DeepL: Switch tag-handling to be able to send tags as xliff tags

Done

TRANSLATE-4295 Resource tag handling

Done

Assignee:: Aleksandar Mitrev
Reporter:: Marc Mittag [Administrator]
Groom:: None
Groom review:: None
Peer developer:: Axel Becher, Leon Kiz
Tester:: None
Votes:: 0 Vote for this issue
Watchers:: 1 Start watching this issue

Created:: 21/Feb/2025 07:25
Updated:: 23/Jul/2025 08:03
Resolved:: 28/Apr/2025 06:18
Dead! Deadline:: None
Startdate:: None