Uploaded image for project: 'translate5'
  1. translate5
  2. TRANSLATE-4836

Language Resources: Own configuration for InstantTranslate usage

XMLWordPrintable

    • Icon: New Feature New Feature
    • Resolution: Unresolved
    • None
    • None
    • AI, LanguageResources
    • Medium
    • MIGRATION BEHAVIOR NEEDS TO BE EXPLAINED

      Problem

      Currently it is not possible for PMs to define, what language resources are used for InstantTranslate. 

      Simply all language resources for the current language combination and client are used.

      Latest with the introduction of quality estimation this will create problems as we need to be able to define, what resources should actually be used and which exist simply for training purposes or other purposes.

      Solution

      Add InstantTranslate usage definition to the 2 following areas as shown in the screenshots.

      Nothing is selected there by default.

      This is an important backwards-incompatible change.

      Point the admins in the important release notes to the fact, that they have to set those fields correctly.

      Do not use the definition in the first feature release, where this feature is roled out. Simply offer them for defining the values.

      Only in the following feature release activate them. This gives the PMs the opportunity and time to set the values correctly before with the next update they are actually used.

       

            aleksandar Aleksandar Mitrev
            marcmittag Marc Mittag [Administrator]
            Axel Becher, Leon Kiz
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

              Created:
              Updated: