Problem

Editors use short cuts to work on segments. CTRL+Enter should save the opened segment and jump to the next uncofirmed editable segment. Whereas CTRL AltEnter should save the open segment and jump to the next editable one. Now both shortcuts do the same, they jump to the next editbable.

This is not convenient as a user needs a way to skip already worked on (confirmed) segments to be faster.

Solution

CTRL+Enter should save opened segment ans jump to the next unconfirmed one.

Steps to Reproduce

Import a task with > 10 segments, open segment 1 and enter text, close with CTRL+Enter. After 10 segments go back to segment 1 and do the same.

Expectation: the second segment will open, although it is confirmed.

Wanted: segment 11 should be opened.